（原文發(fā)表于1月21日，作者為ESPN的Kevin Pelton，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）

隨著2月6日NBA交易截止日的臨近，太陽再次完成了一筆交易，這次他們送出了三個未來的首輪選秀權(quán)。上周從黃蜂交易得到中鋒尼克-理查茲后，太陽又將2031年的首輪選秀權(quán)交易給了爵士，這筆交易使太陽的首輪簽儲備變成了原來的三倍。

太陽參與了一月份的兩筆重要交易，而去年12月的重大交易包括湖人用拉塞爾、劉易斯和三個次輪選秀權(quán)從籃網(wǎng)換來了芬尼-史密斯和謝克-米爾頓。這是籃網(wǎng)本賽季的第二筆大交易，此前他們將施羅德送到了勇士。

ESPN的Kevin Pelton對太陽與爵士最新的交易進(jìn)行了評分，并分析了這筆交易對雙方球隊(duì)和所有球員的影響。

交易細(xì)節(jié)：

太陽獲得：2025年首輪選秀權(quán)（騎士、森林狼和爵士之中順位最低的）、2027年首輪選秀權(quán)（騎士、森林狼和爵士之中順位最低的）、2029年首輪選秀權(quán)（騎士、森林狼和爵士之中順位最低的）

爵士獲得：2031年太陽的首輪選秀權(quán)

菲尼克斯太陽

評分：C-

這次罕見的季中首輪選秀權(quán)交換是近期一系列交易中的最新一筆，我們看到了那些擁有大量首輪選秀權(quán)的球隊(duì)用低價值的選秀權(quán)換取更高價值的賭注。與大多數(shù)涉及選秀權(quán)的趨勢一樣，雷霆或多或少地開創(chuàng)了這一概念，上賽季他們將首輪末段的選秀權(quán)交易給快船和獨(dú)行俠，分別促成了哈登和丹尼爾-加福德的交易，而雷霆僅僅是為了換回一些首輪互換權(quán)。這次的交易延續(xù)了這一邏輯，太陽將他們唯一可交易的首輪簽換成了三個可以交易的首輪簽，盡管這些選秀權(quán)可能都不會特別好。鑒于這一歷史，據(jù)ESPN的記者Tim MacMahon報(bào)道，雷霆也對與太陽交易2031年首輪選秀權(quán)感興趣就并不令人意外了。

從價值角度來看，盡管存在不確定性，太陽仍有很大機(jī)會“贏得”這筆交易。即使我們將2025年的首輪選秀權(quán)預(yù)測為第30順位（假設(shè)騎士本賽季的戰(zhàn)績優(yōu)于雷霆，這是可能的），并將2027年和2029年的首輪選秀權(quán)保守地預(yù)測為第25順位。根據(jù)我的選秀權(quán)價值圖表，這三枚簽的總價值將相當(dāng)于一枚第6順位的首輪簽，而長遠(yuǎn)未來的首輪選秀權(quán)價值通常會降低。

由于球隊(duì)往往高估了高順位選秀權(quán)帶來的收益，向下交易通常是一種有益的策略，而太陽通過將一個首輪選秀權(quán)拆分為三個，實(shí)際上正是這樣做的。當(dāng)然，這可能并不是太陽進(jìn)行這筆交易的原因。這很可能是為未來交易做準(zhǔn)備，使他們能夠拆分這唯一一枚的首輪選秀權(quán)去交易，同時將陣容中表現(xiàn)不佳的高薪球員（努爾基奇，或許還有比爾）轉(zhuǎn)換為能夠立即幫助球隊(duì)的替代者。

從這個角度來看，這筆交易背后的邏輯存在根本性缺陷。當(dāng)快船、獨(dú)行俠分別和雷霆達(dá)成此類交易時，他們希望打造一支爭冠球隊(duì)。獨(dú)行俠證明了自己的選擇是正確的，加福德作為首發(fā)中鋒幫助球隊(duì)打進(jìn)了NBA總決賽。哈登對快船的影響仍有待觀察，但他們本賽季有合理的路徑進(jìn)入西部決賽。然而，太陽的情況卻截然不同，他們正在為附加賽席位而戰(zhàn)。目前21勝21負(fù)的戰(zhàn)績使太陽僅勉強(qiáng)領(lǐng)先于勇士，占據(jù)西部第10的位置。當(dāng)然，太陽距離第6（可以直接進(jìn)入季后賽）也僅差2.5個勝場，但他們前面的球隊(duì)數(shù)量以及剩余的艱難賽程意味著太陽很難避開附加賽。根據(jù)ESPN籃球?qū)嵙χ笖?shù)（BPI）的模擬，太陽進(jìn)入西部前六的概率僅為9%。

在此前擊敗活塞的比賽中，新加盟的中鋒尼克-理查茲（上周從黃蜂交易得到）完成了首秀。隨后在騎士主場，太陽又遭遇了現(xiàn)實(shí)打擊，以92比118慘敗給騎士。一個現(xiàn)實(shí)的球隊(duì)管理層會考慮在2月6日交易截止日前交易杜蘭特，以收回太陽失去的部分首輪選秀權(quán)。然而，太陽卻將失去首輪選秀權(quán)控制的時間延長至2031年，這意味著當(dāng)他們不可避免地被迫重建時，太陽將無法從自己的擺爛失利中獲益。

猶他爵士

評分：A-

從爵士的角度來看，將多余的首輪選秀權(quán)轉(zhuǎn)換為一個更具潛力的選秀權(quán)是有意義的，即使從嚴(yán)格的價值角度來看他們可能付出了過高的代價。由于爵士在2022年休賽期交易走了戈貝爾和米切爾，他們在這些交易中獲得的首輪選秀權(quán)最終出現(xiàn)了重疊。爵士擁有2025年、2027年、2029年騎士和森林狼的首輪選秀權(quán)。再加上爵士自己的選秀權(quán)，以及2027年來自湖人（前四順位保護(hù)）的首輪選秀權(quán)，這意味著爵士將在這些年的休賽期增加大量新秀。

爵士正處于重建初期，即使是明年，陣容名額也非常寶貴。爵士已經(jīng)有11名球員在下賽季擁有保障合同，另外還有三名球員（尤班克斯、朱贊和米哈伊柳克）的合同是非保障的。假設(shè)爵士沒有將自己今年前10順位保護(hù)的首輪簽送給雷霆，送給太陽的三個首輪選秀權(quán)對他們來說反而是一個挑戰(zhàn)。將三個低價值的首輪選秀權(quán)轉(zhuǎn)換為一個2031年高潛力的首輪選秀權(quán)更符合爵士的建隊(duì)時間線，屆時爵士將沒有任何額外的首輪選秀權(quán)。而且，獲得另一個無保護(hù)首輪選秀權(quán)增加了爵士幸運(yùn)地選中一位能改變比賽的球員的機(jī)會，從而為核心陣容增添力量，屆時爵士應(yīng)該已經(jīng)完成了重建。

與此同時，爵士也在賭太陽的未來。到2031年，太陽可能已經(jīng)度過了他們即將進(jìn)入的重建期，并重新開始爭奪季后賽席位，我們看到籃網(wǎng)在上個十年與凱爾特人的交易中放棄了多個首輪選秀權(quán)和首輪交換權(quán)后實(shí)現(xiàn)了這一目標(biāo)。與此同時，隨著太陽繼續(xù)深陷困境，他們可能會經(jīng)歷一段漫長的低迷期。最終，我們可能會在未來五年內(nèi)看到更多類似的交易。對于像太陽這樣難以獲得首輪選秀權(quán)的球隊(duì)來說，沒有選秀權(quán)很難完成交易，而對于像爵士和雷霆這樣的球隊(duì)來說，將他們的選秀權(quán)儲備整合為更高價值的賭注至關(guān)重要。

原文：Kevin Pelton

編譯：李太白